Podniky, které se chtějí zapojit do repasování (dále jen „repasování dílů a součástí motorových vozidel“), musí splňovat tyto podmínky:
(1) Schopnost recyklovat použité díly, které mohou vyhovět repasované výrobě;
(2) mající technické vybavení a výrobní schopnosti při demontáži, čištění, výrobě, montáži a kontrole kvality výrobků;
(3) mají technické prostředky a schopnost detekovat a identifikovat ukazatele výkonnosti použitých součástí;
(4) Má odpovídající zařízení a schopnosti předcházet znečišťování a splňuje požadavky na ochranu životního prostředí, jako je likvidace souvisejícího odpadu;
(5) Stanovení a provádění příslušných technických norem kvality a výrobních specifikací pro repasování produktu;
(6) Druhy výrobků, které mají být repasovány, musí splňovat požadavky příslušných vnitrostátních předpisů;
(7) Dodržovat ostatní vnitrostátní zákony a předpisy a další podmínky stanovené příslušnými orgány.